Freebie – Plantilla de contabilidad // Freebie – Accounting template

Hola hola! Hoy os traigo una plantilla para que os descarguéis, relacionada con uno de mis propósitos para este 2016. El propósito consiste en llevar una contabilidad personal detallada. ¿No os ha pasado alguna vez que al terminar el mes habéis dicho, pero dónde se ha ido mi dinero? Pues son los gastos más pequeños los que al final se llevan la mayor parte y he decidido tomar nota de todo lo que me gasto y saber así cuánto dedico a las cosas imprescindibles y cuánto a aquellas que no lo son. Creo que es una buena forma de poder suprimir los gastos superfluos, marcar una cantidad mensual de ahorro y hacer un mejor control de lo gastado. ¿Os animáis a hacerlo conmigo?

****


Hello Hello! Today I bring you a template that you a free download, related to one of my goals for this 2016. The purpose is to make a detailed personal accounting. Have ever happened to you that by the end of the month you said, but where is my money gone? The smaller expenses are those which takes our money off, and have decided to take note of everything I spend so I can control how much I spend on the essential things and how on those that are not. I think it's a good way to eliminate wasteful spending, decide a amount to save each month and better control of what was spent. Are you ready to do It with me?

Para hacer mi contabilidad he diseñado una plantilla semanal muy sencilla, con los días de la semana y los tipos de gasto que tengo: los básicos (alimentación, higiene, salud, transporte, etc.), los hobbies (en mi caso el scrap, las agendas, papelería y demás), los culturales (libros, cine, conciertos, etc.) y otros (donde podemos contabilizar el resto de cosas como regalos, caprichos, gastos de mascotas, etc.). El año pasado os hablé el método KaKeBo (podéis ver la entrada AQUÍ), y esto es algo parecido pero simplificado y gratis, jeje.

****

To make this happen I have designed a simple weekly template, with the days of the week and the types of expenses I have: basic (food, hygiene, health, transport, etc.), hobbies (in my case the scrapbook, planners, stationery and others), cultural (books, movies, concerts, etc.) and others (where we can account for all the other things as gifts, treats, pet expenses, etc.). Last year I published a post about the KaKeBo method (you can see the entrance here), and this is something similar but simplified and best of all, free, hehe.

Así que si os animáis a continuación os dejo los enlaces donde podéis descargar vuestra plantilla e imprimirla e incluirla en vuestra agenda o planner, crear una libreta con esta plantilla o incluso crearos vuestra libreta de Traveler's Notebook. Hay plantillas de dos tamaños, A5 y Traveler's Notebook, y tenéis las plantillas en inglés y en español.

Para el tamaño A5, imprimir la plantilla a doble cada por el número de hojas que queráis, cortar por la mitad y encuadernar o agujerear para colocar en una agenda de ese tamaño. Y si tenéis un Midori o Traveler's Notebook, imprimir a doble cara la plantilla de ese tamaño( 16 copias), grapar por la mitad, doblar y cortar a 11cm de ancho.

****


So if you want to join me then here you have the links where you can download and print your template and include it in your agenda or planner, create a notebook with this template or create you own insert for your Traveler's Notebook. Templates are two sizes: A5 and Traveler's Notebook regular size, and have the templates in English and Spanish.


For A5 size, print as many doublesided copies as you want of the template, cut in half and bind them to make a notebook or punch them to place on a planner of the same size. And if you have a Midori Traveler's Notebook print 16 double-sided copies, stapled in half, fold where you stampled and cut to 11cm wide.

- A5 English model 1
- A5 English model 2
- A5 Español modelo 1
- A5 Español modelo 2
- Traveler's Notebook English
- Traveler's Notebook Español

Me encantará saber qué os ha parecido y si la encontráis útil. Un abrazo y hasta el próximo post!

****


I'd love to know what do you think about the templase and If you find It useful! Hugs and see you on the next post!

Publicar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *